Ces oranges sont conditionnées par une coopérative de fruits située à Lomme, dans la métropole lilloise. Bien que cultivées hors région, elles sont mûries, triées et distribuées localement dans une logique de circuit court maîtrisé. La coopérative travaille exclusivement avec des volumes limités et privilégie la vente directe. Les oranges sont juteuses, riches en vitamine C et idéales pour une consommation fraîche ou en jus. Cette approche permet de garantir une traçabilité claire et un impact logistique réduit.